Zum Inhalt springen

ICNP Version 1.0: Erstellung derdeutschen Übersetzung mittelsOpenSource-Verfahren

Autor*innen: Peter Tackenberg, Rudolf Widmer, Ulrich Schrader, Peter König   |   Zeitschrift: Pflegewissenschaft, Hungen   |   Jahrgang: 10   |   Heft: 2   |   Seiten: 1 bis 1   |   Erscheinung: 01.02.2007   |   DOI: 10.3936/docid200413


Abstract

Die offizielle Übersetzung der ICNP Version 1.0 ins Hochdeutsche erfolgt über die Deutschsprachige ICNP Nutzergruppe. Für die Beteiligung einer möglichst großen und fachinteressierten Nutzergruppe an der Mitarbeit zur Übersetzung wurde ein OpenSource-Verfahren konzipiert. Die Zusammenarbeit an der Übersetzung erfolgt über eine PhpWiki-Plattform. Kernstück der Übersetzung ist das datenbankgestützte ICNP Version 1.0 Übersetzungstool. Die Endversion wird bis 2007 über ein konsentierendes, elektronisches Abstimmungsverfahren generiert werden.


Dieser Artikel ist mit einem Online-Abonnement via CareLit Complete sowie über die Rechercheoberfläche der Fachzeitschrift zugänglich.


ENTWICKLUNG LEITLINIE EINRICHTUNG IT DATENBANK SCHWEIZ INFORMATIK KLASSIFIKATION ENGLISCH
18,64 € 18,64 €
19,95 €

Allgemeine Geschäftsbedingungen
30-Tage-Geld-zurück-Garantie
Versand: 2-3 Geschäftstage